Не слишком убедительные ответы Яндекса

Дата: 13.06.11 | Комментарии ()

Вопрос о цветущем дереве оказался не слишком простым, а попытка найти однозначно правильное решение с помощью Яндекса, с треском провалилась. Читатели еще больше запутались. :) Ну что же, продолжим экспериментировать с поиском информации?
jojoba-3Под названием Жожоба (исп. Jojoba) известна Симмондсия китайская (лат. Simmóndsia chinénsis), — вид ветвистых вечнозелёных кустарников, в диком виде встречающихся в североамериканских пустынях и чапарале.

Слева вы видите плоды настоящего жожоба. Ценность жожоба в уникальном составе производимого из него масла. Это единственный вид рода Симмондсия (Simmondsia), который был выделен в отдельное монотипное семейство Симмондсиевые (Simmondsiaceae). Никакого отношения к китайскому финику, плоду растения зизифус, жожоба не имеет!

Несмотря на своё научное название, это растение в Китае не встречается. Ошибка возникла при первоописании растения. И. Г. Линк при расшифровке коллекционных сборов Томаса Наттолла ошибочно прочитал пометку «Calif» как «China», и в соответствии с этим назвал новоописанный вид Buxus chinensis (Самшит китайский). (wikipedia)

Некоторые источники используют название жожоба для обозначения унаби — китайского финика (который на самом деле никакой не финик, а зизифус), хотя это совершенно не верно. Посмотрите, как реагирует поиск Яндекса по картинкам, если мы просим его показать плоды жожоба:

12 010

В одном случае показывают зизифус (унаби), а во втором - гроздь плодов пальмы. Давайте попросим  показать нам плоды китайского финика (это очень распространенная версия названия плодов зизифуса):

14 13

Как оказалось, Яндекс не делает различия между Розовыми яблоками Чом пу (chomphoo), хурмой и унаби (китайскими финиками — плодами зизифуса). Встречала я и еще более нелепые ошибки на этой страничке поиска, вплоть до показа ягоды земляники. :) К чему приводит использование подсказак, предосталяемых поисковиком? Смотрите:

poisk1

Следуя такой подсказке, автор следующей статьи, без тени сомнения, использует найденную картинку одного вида растения для иллюстрации статьи о совершенно другом! putanica

Официальная публикация серьезной компании Фанагория также употребляет сочетание слов китайский финик унаби (жожоба) при описании состава своего фирменного бальзама.

Сегодня мы с вами поиграли в ботаников- — — — — — — — — — — — — — — — — — -Сегодня мы с вами поиграли в ботаников — — — — — — — — — — — — — — — — Сегодня мы с вами поиграли в ботаников- — — — — — — — — — — — —

Названия растений, путаница с определением их видов (например, с потолка появилось определение семейство финиковых по отношению к лоху) — всего лишь наглядный пример того, что доверять информации, получаемой исключительно через Интернет, не следует. Представьте, если подобные неточности касаются вопросов лечения, дозировки лекарственных препаратов и т.п. Страшновато. :(

Смотрите также:

Автор: Светлана Бобровская

Рубрики: Загадки и догадки

Метки: ошибки, поиск, растение

  1. Cветлана
    13.06.2011
  2. Елена
    14.06.2011
  3. NomadUA
    16.06.2011
  4. Владимир
    19.06.2011
  5. Владимир
    09.08.2011
  6. Владимир
    09.08.2011

Оставить сообщение

Подтвердите, что Вы не бот - выберите человечка с поднятой рукой: