Чтобы помнили. Урок домашней истории

Дата: 29.10.11 | Комментарии ()

Что из нашего прошлого должны обязательно узнать, понять и запомнить люди будущего? То, что было с нами на самом деле, или версию событий, которую напишут новые идеологи, пытающиеся стереть нашу память? К сожалению, молодежь редко прислушивается с тому, что говорят старики, порой отмахиваясь от их историй.

Я очень жалею, что не записывала рассказы бабушки и деда. Они казались мне «неправильными», потому что нам в школе говорили о рабском труде униженных крестьян до революции, а бабушка-крестьянка говорила, что их семья до 17 года была намного более счастливой, чем после. В семье деда в гражданскую войну братья оказались по разные стороны, а потом младший помогал раскулачивать семью старшего. В памяти остались какие-то обрывки рассказов, нет целостной картины, и ее уже не восстановить...

«...Остановило время свой полёт,
Иссохла старых сказок медуница,
И до конца никто уж не поймёт,
Что озаряло наших предков лица...»

(Вс.Рождественский)

Плакат ВЛКСМ «Комсомольская Правда», сохранив имя, совершенно потеряла какую-либо связь с прежним изданием, и поэтому  не может ничего рассказать о комсомоле, и сегодня в электронной версии газеты можно прочесть много важных и не очень новостей и скандалов, но ни слова о дне 29 октября, давшем изданию имя.

Что запомнят школьники, посетив внеклассное мероприятия День комсомола по сценарию с Фестиваля педагогических идей «Открытый урок»? В сценарии ставится вопрос: «Что объединяло комсомольцев?» Любопытно. Оказывается, «...объединяло их совместное жертвоприношение. Все комсомольцы приносили жертву великому ЦК ВЛКСМ, за что получали в своих комсомольских билетах штампик: УплОчено!» Забавно, но я совершенно забыла о комсомольских взносах! Это была наша обязанность, но она никогда не была мне в тягость. Запомнилось же мне много очень хорошего, поэтому сейчас, хотя я не осталась вечно молодой, песни той эпохи заставляют встряхнуться и расправить плечи.

В 1970 году я стала комсомолкой, и в тот же год родилась песня, ставшая неофициальным гимном комсомола. Послушайте оригинал, песню Александры Пахмутовой на слова Николая Добронравова в исполнении Иосифа Кобзона «Не расстанусь с комсомолом» .

В программе Достояние Республики эта песня прозвучала в исполнении группы «Республика». Для тех, кто представляет себе комсомол как прародителя «Наших», вероятно, такая интерпретация вполне убедительна:

Еще одно прочтение песни, на этот раз рок-группой «Вертикаль», может быть понравится любителям рока.

Свобода интерпретации — или творческое безобразие? Такой вопрос я задавала, когда предлагала вам послушать несколько версий песни «Темная ночь», а сегодня думаю о том же, в связи с песней Пахмутовой. Мне кажется, только оригинал соответствует образам эпохи, созданными авторами, а две других интерпретации больше говорят о сознании людей сегодняшнего дня, очень изменившемся за прошедшие годы.

Можем ли мы вообще понимать и передавать замысел художника прошлого, если не знаем о его времени практически ничего, как вы думаете?

Смотрите также:

Автор: Светлана Бобровская

Рубрики: Под впечатлением

Метки: интерпретация, память, песня

  1. Ева
    29.10.2011
  2. fatrasie
    29.10.2011
  3. Игорь
    29.10.2011
  4. Валерий Иванов
    30.10.2011
  5. Mik
    30.10.2011
  6. Mik
    30.10.2011
  7. Димка
    30.10.2011
  8. Ольга М.
    30.10.2011
  9. Евгений Сусманович
    30.10.2011
  10. Елена
    30.10.2011
  11. Ольга
    31.10.2011
  12. Kupena
    31.10.2011
  13. Таня
    31.10.2011
  14. Юльчатка
    31.10.2011
  15. Кристина
    01.11.2011
  16. Anna
    01.11.2011

Оставить сообщение

Подтвердите, что Вы не бот - выберите человечка с поднятой рукой: